Насколько я понимаю, жесткость (или мягкость) пенопласта зависит, в основном, от степени вспенивания материала, т. е. от количества воздушных пузырьков. Очевидно, что большая жесткость означает и более значительный вес.
Не исключено, что режиссера ролика попросили сохранять интригу до начала продаж Uvular. Хотя, мне все чаще кажется, что у западных специалистов своеобразное представление о маркетинге.
Обычные трудности машинного или «блондинистого» перевода. «Cгладить эксплуатацию коробки передач» в переводе на человеческий язык означает «уменьшить нагрузку» на эту самую коробку.
Было бы любопытно узнать, какие страны представляют эти «35 самых лучших летчиков в мире»? Кто-то из наших там есть? Хотя, я почему-то очень в этом сомневаюсь.
Интересно, сколько весит этот красавец с размахом крыла под два метра? Стойки шасси выглядят достаточно «хлипкими». Выдержат ли они «небрежную» посадку?
Комментарии